翻刻
嘉永七寅年霜月四日朝五ツ半時ゟ此夕方迄に四五度ゆる又夜中弐三度ゆる
浪花大 地震（ぢしん）の次第《割書：并ニ｜他所》
【一段目】
▲天満天神井戸やかた大
くずれ夫ゟ東寺町寺院
門塀くづれ此近辺少々
づついたみ家たをれかけ
候所数多御座候住家ならず
▲西寺町金毘羅□□□□【さま鎮守】
堂大くづれ不動□【寺】本堂
ひしなりに大そんじ其外
此近辺ゆがみたをれ大
そんし堀門戎境内少々
のいたみ此辺東西南北
少〻つゝそんじ有
▲堂島此近辺少々のいたみ
あれともたして大そんしなし
新地うら町曽根嵜むら
此辺少々そんじ大ゆがみ
の所下はう辺すて大損
したをれ候所数多有
▲福島上天神大くづれ
同うら門鳥居たをれれ
同中の天神はいでん大
くづれ同下天神絵馬
同大くづれ社内そた家
四五軒西手にて大くつれ
▲五百らかん門袖かへ大
くづれらかん堂大くづれ
尤羅漢像堂外へ出たるも
又は下じき哉其侭になるも
あり□□□【同大台】大ひづみ光智
ゐん玄関くづれ本堂た
をれかれ其外寺々おおそんじ
▲汐津はし北づめ東へ入人家
四五軒大くづれ同南詰
の大きなる土蔵前一方壁
おちくづれ福しま此辺
町家所々大くづれ又はたをれ
かけ大そんじの所も沢さん
有之くだけかけ候て住家
ならず常安ばし南づめ
西角往来半ぶんたをれ
かけ其辺少々いたみ多
くあり
▲ざこば両国ばしかごや町
南西角十弐三軒大崩れ
此近辺たをかけ所二三所人往来不成
【二段目】
▲きの国ばし南詰西入表少々
くづれうら長屋ニ三軒又
くづれ京町堀はご板はし
角人家大くづれ又は半丁
はかり西角五けん斗たをれ
かけ阿わざならやはし
すじおくび丁角人家たをれ
かれ住居なりがたく同小間
もの棚西南角右同断
戸や丁すしはぶのよこ町
六七軒大くづれ戸や町すじ
阿わばし西入南がはうら八軒
はかり大くづれ其外大そんじ
あまた有
▲願教寺たい面所大くづれ
境外あまたそんじ又は
帯や町北がはうら大土蔵嶋
蔵おおくづれ見る物いた〳〵しく
▲北ほり江六丁目人家四五軒
大くづれ此辺くづれかけ
候処あまた有あみだ池本
堂少々いたみ境内少々い
たみ多くあり
▲塩町さのやはし高塀
西へたをれ即死弐人有
おそるべくは〳〵
▲長ほりさのやばし東へ入
うら長家人家八九軒斗
大くづれ住家ならず
▲順けい町丼池人家大ゆがみ
住家ならず二軒斗りの事
▲久太郎町丼池北へ入人家二軒
大くづれ
▲南御堂少々そんじ候事
本町狐小路高大台うらて
くづれ
▲座摩表門守内へをれこみ
又は門の柱をれ小宮少々いたみ
▲御堂井戸やかた大くつれ
此辺少々いたみ有とも略
▲清水ぶたいにしへこけ大
破損と相成其侭留り有
▲天王寺辺少々いたみ有之
▲のばく蠟や納や十二三間斗り
有所土も蠟も一所に相成候事
【三段目】
▲高津じんち高津はし南入
江かわや納や十軒斗り大くづれ
▲玉造二軒茶屋迄二丁斗
東大くづれ此辺東西南北
そんじたる所其数しれず
▲道とん堀芝居少々損じ
いく玉鳥居こけ神主
やしき近辺少々そんじ
▲寺町通寺町少々いたみ
うか見世辺遊行寺勝光
近辺いたみ候て住家ならず
▲天下茶や塀の辺り少々
くづれ外にも少々有
▲梅田辺大くいたみ大仁むら
百姓家二軒くづれ寺下家
大くづれ浦江むら安楽寺
本堂大くづれ百姓家一そん
大くづれ其外いたみ候ところ
数多あり筆残につくしかたし
【四段目】
▲北安治川通り大くづれ数多
御座候住家成がたく略
▲南安治川どくろ辺大に
そんじくづれたる所あまた
有之九条むら花だれじま
寺嶋富じま戎しま此辺
大くづれ損じ多く略しぬ
▲亀ばし土蔵川中へくづれ
こみいたわしき次第なり
_ _ _
▲辰巳の渡し近辺大くづれ
▲尼ヶ崎町家四十軒余
大くづれ損じたる所其数
しれず池田伊丹大じしん
なれどもくづれたる所なし
▲服部辺寺二ヶ寺大くづれ
天神様宮くづれかけ百姓
家くづれたる所大にあり
一河内村々二軒三軒四軒斗り
も崩れたる所数多有之略す
【左下挿絵枠内】
当夏已来大地震も御座候へとも此度の地震は今左
未曽大ゆり驚之事かきりなし余りめつらしき
故所あへす書しるす諸方遠方へ急々しらさん事を
ここに略候