翻刻
【右丁】
に出勤も難成且又断も難申達儀も有之
節者朝御番ニ候ハヽ前夜之泊り番之面々残り
罷在候而朝出勤之人之内ゟ差掛り助申遣罷
在候上交代可申候昼御番之儀ハ尚更相番之
事ニも候間可為同断候泊り御番之儀も途中
水之様子ニゟ万々一刻限少々遅引ニ相成
儀有之候共出水之儀者無拠事ニ候得者様子
次第遅参等之御取扱ニ不相成候様同役申
談之上御番頭中迄申達候処尤之儀ニ付尚又
御用人中江申達置候
【左丁】
附右体之節俄ニ不快ニ而出勤難致且筆頭へ
も水之様子ニゟ難申遣節者助之儀自身ゟ
直ニ介順之方江申遣筆頭江ハ追而申達候義も
不苦尤左様之節者其段介之人江も相断且
泊りニ候ハヽ御番改江も其訳可相断事
右寛政元酉年六月廿日同役申談申達候
一 私ニ云大水之節之儀ハ誠ニ途中通路も難相
成且又至而老人抔之儀ヲ相心得可申筈之由
火事とハ違ヒ居宅水上り抱イ候而遅参抔ハ難
相成候事火事之儀ハ居宅を守大火ニ不