翻刻
【ページ番号】21【①一~四列目②五列目】
123
① 日本地図
Nippon-ti-t'o
Carte du Japon ou de l'Ile Nippon, en 4 parties
(Semblable au No 98)
② Don. N 2607 E. Manuel Xbre 1888
124
① 日本物志
Nippon san-bouts-si Tome I
258x175mill.
【millimetre】
Productions du Japon
1 Province de Yamachiro (2 fasc.) 2 Province de Mousachi (2 fasc.)
3 Provice d'Omi (2 fasc.)
② Don. 1819 (Watteville)
125
Nippon san-bouts-si Tome II
Suite du precedant
4 Province de Mino (3 fasc.) 5 Province de Chinano (2 fasc.)
L'ouvrage n'est pas complet.
② id
126
① 代数学
Tai-sou gakou Traite d'Algebre Tome I
Partie premiere; 4 Chapitres (4 fasc.) (220x150 mill.)
② Don. N 1819 Watteville
127
Tai-sou gakou (Suite) Tome II
Partie Deuxieme - Section premiere Chap.1-3 (3 fascic.)
② id
現代語訳
【ページ番号】21【①一～四列目②五列目】
123
① 日本地図
Nippon-ti-t'o
日本または日本島の地図、4部構成
（第98番と同様）
② 寄贈 第2607番 E. Manuel 1888年12月
124
① 日本物志
Nippon san-bouts-si 第I巻
258×175ミリメートル
日本の産物
1 山城国（2分冊） 2 武蔵国（2分冊）
3 近江国（2分冊）
② 寄贈 1819年（ワッテヴィル）
125
Nippon san-bouts-si 第II巻
前巻の続き
4 美濃国（3分冊） 5 信濃国（2分冊）
この著作は完全版ではない。
② 同上
126
① 代数学
Tai-sou gakou 代数学論 第I巻
第一部；4章（4分冊）（220×150ミリメートル）
② 寄贈 第1819番 ワッテヴィル
127
Tai-sou gakou（続編） 第II巻
第二部 - 第一節 第1-3章（3分冊）
② 同上
英語訳
【Page Number】21【①Columns 1-4 ②Column 5】
123
① Map of Japan
Nippon-ti-t'o
Map of Japan or Nippon Island, in 4 parts
(Similar to No. 98)
② Donation No. 2607 E. Manuel December 1888
124
① Natural Products of Japan
Nippon san-bouts-si Volume I
258×175 millimeters
Productions of Japan
1 Yamashiro Province (2 fascicles) 2 Musashi Province (2 fascicles)
3 Omi Province (2 fascicles)
② Donation 1819 (Watteville)
125
Nippon san-bouts-si Volume II
Continuation of the preceding
4 Mino Province (3 fascicles) 5 Shinano Province (2 fascicles)
The work is not complete.
② Same as above
126
① Algebra
Tai-sou gakou Treatise on Algebra Volume I
Part One; 4 Chapters (4 fascicles) (220×150 millimeters)
② Donation No. 1819 Watteville
127
Tai-sou gakou (Continuation) Volume II
Part Two - Section One Chapters 1-3 (3 fascicles)
② Same as above