翻刻
【右丁】絵画
【左丁】
叡峯暮雪
しくれつるくもは
ゆふへの峯こえて
雪にさやけきひ
えの山かせ
現代語訳
【右丁】絵画
【左丁】
叡峰暮雪
時雨つる雲は
夕べの峰越えて
雪に清けき比叡の
山風
英語訳
【Right page】Painting
【Left page】
Evening Snow on Mount Hiei
The shower clouds
cross over the evening peaks,
and in the snow, clear and pure,
blows the mountain wind
of Mount Hiei