翻刻
左衛門様森川出羽守様大に崩れ小川町ハ本郷丹
後守様松平紀伊守様榊原式部大輔様板くら様
戸田様此へん残らず焼る又牛込より小石川伝通院
門前のこらず崩ればん町ゟ飯田町お茶の水辺大に
ふるふ築地門諸寺堂ハつゝがなく地中過半崩る小田弐丁ゟあさりがし大抵
向ハ御はた本鑓？方御家人衆御屋敷残りなくふるふおよそ
御府内四里四方五千七百余か町の方？出火三拾七ヶ所
家数寺院堂社の損亡いち〳〵かぞへあぐるにいとまあらず
又東海道ハ川崎宿少々神奈川宿ハ大にふるひ大半
崩れ程ヶ谷宿ハ少々戸塚宿ハしよ〳〵ふるふ又藤沢平塚
大磯小田原辺迄格別の事なしといへども諸々ふるひいたむ
仲山道ハ板橋ゟわらび宿浦和あげ尾大宮迄ハ大にふるひ
其先ハ熊が谷宿迄所々ふるふ日光街道ハ草加宿越ヶ谷より
その先幸手辺まで諸々ふるふ又水戸街道ハ市川松戸うしく
宿辺下総州行徳船橋辺ハわひておびたゞしくふるふ奥州街
道ハ宇津の宮辺までふるふ又青梅街道ハ半能所ざき【 所沢か】
ちゝぶ大宮辺迄ゆりふるふかゝる凶変ハ古今未曾有にて
明暦火災の度にいやまして死亡おびたゞしくその数いくばくといふを
量しるべからす死人ハ車等につミ船にのせて寺院へ送る誠にめもあ
てられぬ形勢也かゝる大変も翌日になりてハ火も消地震も折〳〵ふるふと