[紀州藩災害記録] - 翻刻

翻刻

　　　　　　前大納言様へ申上候間委伺儀候様にと翌廿一日申来候付
　　　　　　申談本文之通御届出シ候事
　　　【廿一日　家紋４つ朱字】
　　　一　桂林院様　奉切紙　　
　　　　　お瑛様お鈊様御見廻も加り　
　　　　　御前様ゟ御届印之外　

　　　　大久保加賀守様之
　　　一　　奥様　　　　　御届有之候ハゝ
　　　　同安芸守様之　　　御内談取扱
　　　　　　奥様

　　　【ここより下段】
　　　　　城之上　尾水様同役申合御同朋頭江内談
　　　　　之儀及取斗且御内分ゟ者御さし付明日
　　　　　御城江女使御上ヶ
　　　　　公方様内府様大納言様
　　　　　御台様御簾中様為御伺御機嫌被遊候節

　　　　　之旨且端書に内談あいさつ之趣明日相分次第

　　　　　可申進候旨申来る
　　　　同廿一日
　　　　一昨夕余程の富呼候付【雷鳴ニ付カ】
　　　　　公辺御機嫌御伺之儀御城附申合新阿弥へ
　　　　　及内談候処右者為差富呼にも無之候旨
　　　　　御内談にも不被為及旨申聞候由御城附ゟ
　　　　　申越候由赤城家人堀田主膳ゟ切紙二而
　　　　　申来ㇽ

【ここより上段】
天保二卯七月廿日
一阿部伊豫守様
　　本文之儀二付先御届無之

　十二月十六日に　　　　　　　
　一伊予守様御領分備後国福山当夏大雨出水ニ而　　
　　田畑水入并破損所等有之此節御収納に至高　　　　
　　五千七百四十四石壱斗六升御損毛有之候段ニ而　　
　　御用番へ被成御届候而右為御知被仰進候由ニ而
　　奉切紙を以被仰進候　　
　【家紋４つ朱字】　　　　　　　　　　　　　　　
　一伊予守様　奉切紙　　　　　　　　　　　　　　
　　徳林院様

【ここより下段】
　御領分備後国福山当五月
　下旬ゟ折々雨天ニ而御座候処去月
　四日ゟ大雨二而同五日酉下刻比大川筋
　出水常水ゟ八尺五寸二相成同六日

　暁丑下刻迄追々水相増壱丈弐尺二
　相成同日辰下刻比壱丈三尺余迄
　相増候処水勢も弱く相成追々
　可上洛申候田畑水入并破損所等
　左之通
　　一田畑水入弐万七百拾弐石五斗
　　一砂入五百六拾五石壱斗
　　一提切所弐百五拾ヶ所
　　一往還切所四十七ヶ所
　　一橋落五十壱ヶ所
　　一倒屋十六軒
　　一水入家五百七拾壱軒
　　一潰家三軒
　　一樋損大小十九ヶ所

　　一山崩五十七ヶ所
　　一切池六ヶ所
　　一潰池三ヶ所
　右之通御座候尤御城内御別条
　無御座候御損毛高之儀者
　未相知不申追而御収納之上
　右被仰達旨今日御用番江
　御届書御差出候間為御知奉
　切紙来ㇽ

【ここより上段】
天保二卯八月廿七日
一松平陸奥守殿　　　　　　
　　　返事二御挨拶加り分而　　
　　　御届無之

【ここより下段】
　領分奥州之内去月
　十六日ゟ降雨同十七日十八日
　大風雨有之所々川々洪水
　田畑水冠人家并橋々
　流失溺死之者も有之往還
　欠崩川々水堰土手数ヶ所
　押切越水二而田畑砂押等二
　相成候処水湛居損亡多
　少早速相知兼候付委細
　之儀は追而取調可被致

　御届旨為御知奉切紙来ㇽ

【ここより上段】
天保二卯九月十三日
一火事　　大久保外山　　　
　　　　　尾州様御下屋敷
　【家紋３つ朱字】　
　一尾州様　御使頭役　　
　　　文化十三子閏八月廿二日麹町
　　　尾州様御中屋敷御類焼之節本文之通御届被遊御座候
　右之外
　一御方々様　　御届無之
　　　文化十三子年之節且安永七戌五月九日駒込
　　　水戸様御中屋敷　御屋形ゟ出火　御殿向御焼失之節
　　　水戸様へ御使被進候斗二而外　御方々様江は御届無御座候事

【ここより下段】
　今暁九半時過大久保外山
　尾州様御下屋敷出火
　御長屋十軒程焼失之由
　火元見御中間申出候

【ここより上段】
天保二卯九月十九日
一上杉弾正大弼殿　　　　　　　　領内当七月十七日ゟ同十九日
　返事二御挨拶加り分而御届無之　迄非常之大雨二而川々出水
　　　　　　　　　　　　　　　　田畑水押数ヶ所山抜人家
　　　　　　　　　　　　　　　　押潰或流失橋落堰堤破
　　　　　　　　　　　　　　　　損其上溺死人等有之候得とも
　　　　　　　　　　　　　　　　城内別条無御座候此節収納
　　　　　　　　　　　　　　　　之上田方壱万七千石余之損
　　　　　　　　　　　　　　　　毛二相至候段今日
　　　　　　　　　　　　　　　　公辺江御届被致候右為御知
　　　　　　　　　　　　　　　　奉切紙来ル

同十月四日
一　松平隠岐守様　　　　御領分豫洲松山風早郡野忽那村
　　　　右同断　　　　　去八月十七日巳刻ゟ出火にて