「会津若松市デジタルアーカイブ」公開資料を翻刻

コレクション: 諸士系譜

諸士系譜 巻之157 ね之部1 - 翻刻

諸士系譜 巻之157 ね之部1 - ページ 46

ページ: 46

翻刻

【右丁】   組付被 仰付神保隠岐組に入 御城御番相   勤候事 一 同十八《振り仮名:丑|【ママ】》年#1正月為勤番江戸表え罷登同   五月罷下候事 一 同二十未年十一月会津え御所替之節並之   御加増五拾石被下置候事 一 正保元申年  猪苗代坪下口御関所   為御用《見せ消ち:心|心#2》当分御番被 仰付相勤候事 一 同三戌年十一月為勤番江戸表え罷登   翌亥三月罷下候事 【左丁】 一 慶安二丑年三月頭神保隠岐病死に   付《見せ消ち:諸|跡#2》御役神保内蔵助組に罷成候事 一 同年六月為勤番江戸表え罷登同十一   月罷下候事 一 承応元辰年六月為勤番江戸表え罷登   同十二月罷下候事 一 万治三子年三月為勤番江戸表え罷   登同九月罷下候事 一 寛文元丑年十二月頭神保内蔵之助   依願御役御免被成跡御役原田主馬組に罷成候 【朱書の系図の線有】

現代語訳

【右丁】 組付を仰せ付けられ神保隠岐組に入り、御城御番を相勤めた事 一 同十八年正月、勤番のため江戸表へ上り、同五月に帰国した事 一 同二十年十一月、会津へ御所替えの節、並びの御加増五十石を下し置かれた事 一 正保元年、猪苗代坪下口御関所の御用として、当分御番を仰せ付けられ相勤めた事 一 同三年十一月、勤番のため江戸表へ上り、翌年三月に帰国した事 【左丁】 一 慶安二年三月、頭の神保隠岐が病死したため、御役を神保内蔵助組に移った事 一 同年六月、勤番のため江戸表へ上り、同十一月に帰国した事 一 承応元年六月、勤番のため江戸表へ上り、同十二月に帰国した事 一 万治三年三月、勤番のため江戸表へ上り、同九月に帰国した事 一 寛文元年十二月、頭の神保内蔵之助が願いにより御役御免となったため、跡役として原田主馬組に移った事