翻刻
大炊頭様大損じ同御門外ハ【家紋】松平肥前守様やける【一文字三つ星】松平大膳
太夫様裏御門内少々焼る【家紋】有馬備後守様【家紋】南部美濃守様
やける向側にて【丸に十字】薩州様装束屋敷表長家少しやけ幸はし
御門内ハ【家紋】松平時之助様【九曜】伊東修理太夫様【家紋】亀井隠岐守様
中御長屋一棟やけ是にてとまる龍の口角【家紋】森川出羽守様やけ
大手前ハ【家紋】酒井雅楽頭様やける表御門のこる同御向やしきやける
此辺越前様一ツ橋様小笠原左京太夫様酒井左衛門尉様崩多分
呉服橋門ゟすきやばし内何れも崩れ所々なり
ろ外桜田ハ都而御大名様のミ多く小やしきなきゆへ壁あミ之御長や
大半崩れ霞が関ハ松平安芸守様御別条なく松平美濃守様《割書：黒｜田》
角矢ぐら御物見ゟ表御門迄御長屋崩るゝ其外諸家様くづれ多し江戸
見坂上永田町辺少しづゝ崩れ相見へ申候山王御やしろ恙なく赤坂御門
内御やしき何れも崩れ諸所ニ有之
は幸橋外あたご下通り久保丁新ばし外虎御門外切通し増上寺
御成門辺所々崩るゝ所相見芝口ハ露月丁辺迄汐留仙台様御上
やしき辺迄ゆるやかにて柴井町壱丁やける焼死人多くこれより上
浜まつ丁一丁目迄地しんつよく三島丁神明前崩れ家多く十八日ハ
往来不相成浜松町二丁めゟ上中門前片門前金杉本芝少し痛浜手
御屋敷ハ会津様御屋敷新せん座御旗もと様方森越中守様御門幷
御長屋つぶれ関但馬守様大久保加賀守様御屋敷ハ表通り土塀くづれ