翻刻
右之八郎ヲ人質トセバ此後迚も反り事有間敷
是依テ浮田家之主従之約無は吾ニ仕よト 約束之
豫而先永禄十弐年十一才時
朝鮮徳根□在之事ヲ聞給う故ナリ 事済後ニ
奉公ス 是天正七年六月之時ニ約束有ル也
清 如何ニ薬屋你武勇柔弱故也ト云う
小 拙者は御手前之様ニ強ナシ 日本之恥辱之
清 いやいや左ニ不非日本ゟ道案内ニ来シ薬屋は
天晴也 日本小国ト雖薬屋ニ斯ルもの有之ヤト 異国ニ
於テ評定セバ吾国之誉也 又役小シテも所〻不相成ト
小 然は其程ニ柔弱為某ニ何故釜山海を乗渡し
しらや足下は先備大将軍ニ不有ヤト
清 イヤ其義は申マイ却テ其方之罪ニ相成ベシ
片桐且元 何故成ルゾ清正申候跡
清 左様ナら申上升ガ其義ニ附テ伺升釜山海乗取は
何者之戦功ト御軍代浮田殿ゟ御届ニ相成候しや
且 太閤ニ伺ひ 秀 釜山海計ニ不有五ケ城乗取ハト
清正如何ニも左様之事成しト豫而思料罷在候
且 五ケ城乗取之義は相違有ヤト云う
此五ケ城乗取之講訳