BnF. Département des manuscrits. Japonais 5629 (3) - 翻刻

翻刻

聚珍畫帖下巻目次
　　秋景鬭雀圗　　　蓮花圗
　　阿羅漢圗一　　　二
　　三　　　　　　　甜瓜圗
　　韋駄天像　　　　灑水大士像
　　風神像　　　　　白鷺圗
　　孔子觀歌噐圗　　鷹圗一
　　二　　　　　　　三
　　四　　　　　　　喜雨亭圗
　　竹樓圗　　　　　梅花白頭翁圗　㊞

現代語訳

『聚珍画帖』下巻　目次

　　秋景闘雀図　　　　蓮花図
　　阿羅漢図　その一　　その二
　　その三　　　　　　甜瓜図
　　韋駄天像　　　　　灑水大士像
　　風神像　　　　　　白鷺図
　　孔子観歌器図　　　鷹図　その一
　　その二　　　　　　その三
　　その四　　　　　　喜雨亭図
　　竹楼図　　　　　　梅花白頭翁図　㊞

英語訳

Table of Contents for "Jūchin Gajō" (Album of Collected Treasures), Volume II (Lower Volume)

　　Picture of Sparrows Fighting in Autumn Scenery　　Picture of Lotus Flowers
　　Picture of Arhats, No. 1　　　　　　　　　　　　No. 2
　　No. 3　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Picture of Melons
　　Image of Skanda (Weituo)　　　　　　　　　　　Image of the Water-Sprinkling Bodhisattva
　　Image of the Wind God　　　　　　　　　　　　　Picture of Egrets
　　Picture of Confucius Viewing Musical Instruments　Picture of Hawks, No. 1
　　No. 2　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　No. 3
　　No. 4　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Picture of the Jiyu Pavilion
　　Picture of the Bamboo Tower　　　　　　　　　　Picture of Plum Blossoms and White-headed Mynahs　㊞