翻刻
【挿絵】
莫臥爾（もうる）は面々（かい〳〵）を以て莫臥爾（もうる）とするは誤なり是も
南天竺の内にて第一の大国也十四道有て宝貨富（ほうくはぶ）
饒（ねう）の国也といへり暖（だん）国なれとも気候（きかう）はおよそ唐土の
廣東（かんとう）に等（ひと）しと也 北極地を出る事二十二度
現代語訳
【挿絵】
ムガル帝国（もうる）は、各々を指してムガル（もうる）とするのは間違いである。これも南インドの内で第一の大国である。十四の道（行政区画）があって、宝物や貨幣が豊富な国であるという。暖かい国ではあるが、気候はおよそ中国の広東省と同じ程度である。北緯二十二度に位置する。
英語訳
[Illustration]
Regarding the Mughal Empire (Mouru), it is incorrect to refer to each individual as "Mughal" (Mouru). This is also the greatest power within South India. It is said to be a country with fourteen administrative divisions and abundant treasures and wealth. Although it is a warm country, its climate is roughly equivalent to that of Guangdong in China. It is located at 22 degrees north latitude.