翻刻
百兒齊亞（はるしや）は亞細亞（やすいや）の内天竺の西辺なる大国なり
獣類（じうるい）土産（とさん）多く四季有て豊（ゆたか）なる国也といふ百兒（はる）の字
又は百爾（はる）とす
現代語訳
ペルシア（はるしや）は、アジア（やすいや）の内、天竺の西側にある大国である。
獣類や土産物が多く、四季があって豊かな国であるという。ペルシアの「百兒（はる）」の字は、
また「百爾（はる）」とも書く。
英語訳
Persia (Harushiya) is a great country located to the west of Tianzhu (India) within Asia (Yasuiya).
It is said to be a rich country with many animals and local products, and having four seasons. The characters for "百兒 (haru)" in Persia
can also be written as "百爾 (haru)".