翻刻
槃朶（はんだ）は蘇門答刺に近き島国也熱国にて風俗紅
毛に似て又別也尤勇悍を好むといふ
現代語訳
バンダ（槃朶）は、スマトラに近い島国である。熱帯の国で、風俗はオランダ人に似ているが、また別でもある。特に勇敢で強悍であることを好むという。
英語訳
Banda is an island nation near Sumatra. It is a tropical country, and their customs are similar to those of the Dutch, yet also different. They are said to particularly favor being brave and fierce.