翻刻
【右丁】
莎草香附子（しやさうかうふし）
はますげ《割書：本草｜和名》
海辺（うみへ）或（あるい）は田野（てんや）にもあり宿根（ふるね）より生（せう）じ苗葉（へうやう）かやつりくさに似（に）たり高（たか）さ七八寸 夏月（なつ）穂（ほ）に#1生（せう）す形（かたち）莞（くわん）
に似（に）て瘠（やせ）小く紫黄色（むらさききいろ）の砕（こまか）き花（はな）あり根（ね）は三稜（みくり）に似（に）て細長（ほそなか）く黄赤皮（かはいろのかは）あり肉（にく）淡褐色（うすうるみいろ）堅実（けんしつ）にして
香気（かうけ）あり宗奭（さうせき）の説（せつ）に根上（こんしやう）或（あるいは）有（あり）或（あるいは）無（なし）といふは根（ね）に塊（かたまり）のあるとなきと云（いふ）ことなり其（その）無（なし）と云（いふ）ものは海辺（うみへ）にあり
宿根（ふるね）より生（せう）し苗葉（へうやう）香附子（かうふし）に似（に）て香気（かうき）ありたゝ花穂（はなほ）円（まる）して#2楊梅（やまもゝ）の如（こと）く根（ね）連蔓（れんまん）すれとも塊（かたまり）なしこれなり
【左丁】
一種
水莎草（すいしやさう）
《割書：救荒本草｜磚子苗注》
#3
水生（すいせい）のかやつりくさなり
苗葉（へうやう）三稜（さんれう）に似（に）て陸生（りくせい）
なり長大（てうたい）なり高（たか）さ三四尺
武州（ふしう）不忍（しのはす）の池（いけ）に多（おほ）し
【版心の中央】水莎草