翻刻
是等青年団中ニハ慣レサル労作ニ従事シタル為能率充分挙ラス予期ニ反シタルモノナキニ非スト雖大
体ニ於テ能ク欠乏ヲ忍ヒ困難ナル労作ニ堪ヘ或ハ進シテ死体ノ片付ケ糞便ノ掃除ニ当リ市区当局並罹
災者ヲシテ感泣セシメタルモノアリ彼等ノ活動ハ救護事務上多大ノ貢献ヲ為シタルノミナラス彼等カ
奉仕的精神ヲ以テ自ラ食糧ヲ用意シ露営ヲ覚悟シ同胞ヲ救フノ精神ニ至ツテハ我国社会ノ基礎ノ革固
ナルヲ中外ニ示シタルモノト云フヘシ
上京シタル救護青年団ハ二十府県ニ亙リ其ノ数八千百十七人ニシテ外ニ事務局ト関係ナク陸軍当局ノ
指示ノ下ニ活動シタル在郷軍人亦約七千人アリ此外来援ヲ申出タルモ交通部ニ於テ状況見合方ヲ命シ
タルモノ頗ル多ク北ハ北海道ヨリ南ハ鹿児島迄殆ント凡テノ府県ニ及ヒタリ
地方青年団ノ外在京学生ニシテ労力奉仕ヲ為サンコトヲ申出タルモノ多カリシモ多数団体ヲ為サス個
人的ノ申出ナリシヲ以テ実際使用シタルハ其ノ数多カラサルモ適宜必要ノ向キニ紹介ノ労ヲ執リタリ
⑺ 東京罹災者情報局
地方ヨリノ上京者ハ官公用其他罹災地ニ家族ヲ有スル者等必要止ムヲ得サル者ノ外ハナルヘク之ヲ阻
止スルノ方針ヲ採リタルカ震災地ニ於ケル親戚知人ノ安否ヲ憂フル者ノ為ニ罹災者情報機関ノ設置ヲ
希望シツツアリタル際偶々帝国大学々生有志ハ末弘教授ノ統率ノ下ニ罹災者情報局ノ設置アリ交通部
ニ於テハ之ヲ援助シ鉄道及逓信当局ニ照会シテ便宜供与ト利用ノ宣伝ヲ委託シタリ果然情報局ノ成立
ハ世ノ要求ニ添ヒ同局ハ開設 （十二日）以来連日多大ノ照会ヲ受ケ其ノ大部分ニ対シテハ遅滞ナク回
答ヲ発シ救護事務ヲ進捗シタルハ顕著ナリ
三、鉄道
震災直後震災地ヨリ地方ニ達スル鉄道ハ信越線 （川口町マテ）アルニ過キス鉄道省ハ陸軍省ノ援助ヲ
受ケ各方面ノ復活ヲ急クト共ニ鉄道ノ能力ヲ救護ニ衆中スル為一面ニ於テ罹災地ヲ去ル避難民行政官
庁宛救護品及救護ニ従事スル者ニ付テハ総テ乗車賃ヲ無料トシ （九月三日決定）地方震災地ニ対スル
旅客貨物ノ殺到ヲ防ク為地方ヨリ罹災地ニ来ル者ニ付テハ救護ノ為ニ来ル者及罹災地ニ家族ヲ有スル
者ノ外之ヲ阻止スルコトトシ （九月六日ヲ以テ次官ヨリ地方長官ヘ通達）貨物ハ救護用物資ノ外取扱
ヲ拒絶スルコトトシタリ而シテ救護品ニ対シテハ審査ノ上当部ニ於テ貨物輸送承認書ヲ交付シタリシ
カ九月六日以来九月二十一日之カ廃止ニ至ル迄ノ右承認書交付数二〇二件ナリ（九月六日以前ノモノ
ニ付テハ不明）
鉄道ニ対スル右統制ハ其ノ後鉄道ノ復旧漸次竣成スルト共ニ之ヲ緩フスルノ方針ヲ採レリ即チ
（イ）救護ニ従事スル者ノ数ハ其ノ後意外ニ多数ニ及ヒ鉄道ノ収入上重大ナル関係アルト民情ノ安定ト
震災被害状況並救護施設概要