翻刻
一 二月五日御城下末々困窮之者江先達而仰出
其上御手当も被成下候ニ付組頭幷頭立候者申合介抱
致候ニ付餓死之者も無之旨達御聴御機嫌思召候
ニ付右組組頭幷頭立候者共江御言葉之御褒美可申渡
旨町奉行大宮彦右衛門定當江御家老本多修理恒久申渡之
一 同月十五日火之用心之儀ニ付左之通御書付付を以被仰出
火之本之儀兼而度々火仰出候通能々可被申
付候火員有之候而者面々も難儀之儀類焼にも
及候得者猶以之事候故御苦労にも思召候
困窮之世上ニ候得者一入ニ候合簡春先或者風吹
むしやき候節者夜中時分家来も屋敷
廻り為相廻火附体之者も候ハヽ召捕目付
中迄可被差越候依之率尓之儀之分ハ不苦候
目付中吟味之上無子細者ハ召席差許可
申事候下屋敷所持之面々右同事ニ可被
相心得候御曲輪之内之面々者猶以右之
通ニ可被相心得候或者屋敷並之面々ハ相互二
申合右之通ニ可被致候事