翻刻
【右丁】
榧実(ひしつ) かや
大和芳野名産也又紀州 高野山(かうやさん)其外諸国にあり樹は
木木#1となる葉は樅(もみ)に似て葉の先 又(また)#2なく一針也春月葉の
間に花あり黄白色形木賊の花に似たり秋に至り実
を結ふ円くして両頭(れうとう)尖(とが)り緑(みどり)の皮(かは)を去(さ)れは中に核(かく)あり核
の中に仁ありしふかわにて包む仁味ひ渋し炙食ふ此木
堅くして材となすに宜し
一種 しろかや
中国より出つ形 同(おなし)くして稍(やゝ)円(まる)く黄白(わうはく)色 渋味(しぶみ)少(すくな)く上品なり
又 甲州(かうしう)より出(いつ)るしろかやは形小く円く黄白色 渋味(しぶみ)なく
【左丁】
上品なり
一種 くろかや
尋常(つね)のかやの如くにして形 短(みしか)く仁の外黒色を帯(を)ふ