翻刻
【右丁】
○ヒヨウヘウヒヤウヘフ之別 ○ミヤウメウ之別《割書：呉音｜》
○マウモウ之別《割書：呉音｜》 ○ナウノウナフ之別《割書：呉音｜》
○ニヤウニヨウ子フ之別《割書：呉音｜》
訓格目
○イヰヒ之別 ○ヘエヱ之別
○ホヲオ之別 ○ハワ之別
○ウフ之別 ○濁（ニコル）仮字（カナ）之別
○ツ内外之別 ○ムン開合（カイカウ）之別
○訓（クン）之 相通（ソウツウ）
【左丁】
音訓国字格 坤
武江 高井伴寛思明 述
国字音格
字音（ジヲ）ヲ国字（カナ）ニ書スルニ直音（チヨクイン）ハ ホウ ハウ ハフ カウ コウ ノ類 拗（アウ）
音（イン）ハ シヤウ シヨウ キヤウ キヨウ ノ類ニ誤（アヤマル）其 委曲（イキヨク）ハ韻学（インガク）ニアリ
テ俄項（ガキヤク）ニ得ガタシト云トモ本（モトツ）ク処ヲ左ニ誌（ミナ）シテ疑惑（ギワク）ナカランコトヲ欲（ホツ）ス
アウ アフ ワウ ヲウ ヲフ之別
アウ 映《割書：テラ｜ ス》拗《割書：ヲル｜》拗《割書：ヲシ｜ワル》慃《割書：モト｜ ル》咬《割書：カム｜》奥《割書：オク｜》隩《割書：キン｜》媼《割書：ウバ｜》鑣《割書：ワカシ｜ナベ》嚶《割書：トリノ｜コヘ》
鴦《割書：ヲシ｜》盎《割書：ホド｜ ギ》鸎《割書：ウグ｜ヒス》鸚《割書：アフ｜ム》櫻《割書：サク｜ ラ》ノ類 江（カウ）看（カウ）豪（カウ）陽唐（ヤウタウ） 庚（カウ）
耕清（カウセイ）ノ韻（イン）ニ属（シヨク）スル字ハ平（ヒヤウ）上 去（キヨ）倶（トモ）ニアウ也《割書：韻頭平字ヲ記シ｜上去ヲスベテ云》
アフ 唈《割書：ナク｜》姶《割書：ウル｜ハシ》匼《割書：ヘツ｜ラフ》押《割書：シル｜ ス》閘《割書：カキ｜ガ子》鴨《割書：カモ｜》 壓《割書：ヲサ｜ヘル》ノ類 合盍（カフカフ） 洽（カフ）