能登半島の資料を翻刻!

コレクション: SHOSHO「能登」

能登国鈴三崎図 - 翻刻

能登国鈴三崎図 - ページ 2

ページ: 2

翻刻

【朱印:森田蔵書】 【朱印:石川県立図書館蔵書之印】 《題:能登国鈴三崎絵図》#1 能登国鈴ノ三崎ハ北国ノ果ニテ図ノ 如ク姫島続キノ沈ミ瀬ニ船ヲ当テ諸 廻船難破多ク且人命ヲ失フ事少 カラズ是諸人ノ普ク知ル所ナリ然ル ニ相崎ヨリ姫島迄凡三百間ハ海底 七八尋余モアリテ大船ノ通路サワリ ナク弁理ナリトイヘトモ闇夜ニハ方 角分リガタシ依テ諸人ノ寄附ヲ以 相崎#2岩ノ上ニ常夜灯明ヲタキ三 崎#1 両宮ヘ献シ奉リ闇夜諸廻 船ノ目当ニモシ且鳥井前ニ石灯 籠常夜灯ヲ捧ケテ本澗懸リ船 ノ目当ニシ沈ミ瀬ヘハ竹策ノ瀬印 ヲ建海難ノ助トモナラント此図ヲ大 小ノ諸廻船ニ流布シテ海底ノ浅深 通路ノ弁理ヲ令知者也  天保四巳年三月吉日      猿女君友能識#3 【地図】            此所深サ三十ヒロ余         カメクリ#4         シヅミセナリ         イヒクリ#4         シヅミセナリ         鬼シマ#4         神シマ#4         ヒメシマ#4            此所深サ十五ヒロ余          此間凡三百間余          大船通路サハリナシ      アイ崎#4            此所深サ七ヒロ余  灯明堂#4        行者クリ#4    本澗#4            塩津湊#4   スハ社#4     専称寺#4      専念寺#4           勅使□【「筯」ヵ】#4    金谷川#4       高座宮#4  高勝寺#4 山伏山#4         金分宮#4   太宮司#4 【左下・朱色の丸印:森田】