翻刻
阿奈志（あなじ）天神社 海鼠腸（このわた） 章魚（たこ） 医王寺
但馬 幡頭（はづ）崎 羽豆（はづの）神社 同神幸の図
真珠（しんしゆ） 棘鬣（たい）魚 羽豆崎城址 篠島（しのじま）
妙見斎 後村上帝篠島に漂着（ひやうちやく）し給ふ図 日間賀（ひまか）島
比摩賀（ひまか）天神社 安楽寺 同本尊に魚を供養する図
野島 松島 平島 鴎（かもめ）島
木島 津久美島 鼠島 大磯島
小磯島 鷲渡島 鳶崎島 内地島
恵比寿（ゑびす）島 奈加天（なかて）島 屏風（びやうぶ）島 円蔵寺
須佐（すさ）の入江 鯵魚（あぢ） 須男（すな）天神社 正衆寺
岩屋（いはや）寺 久須（くす）天神社 伊勢山 内海
貝（かい）品の図 蜃気楼（しんきろう） 乃野天神社 西岸寺
宝樹院 鰯網（いわしあみ）の図 持宝院 同花見の図
現代語訳
阿奈志（あなじ）天神社 海鼠腸（このわた） 章魚（たこ） 医王寺
但馬 幡頭（はず）崎 羽豆（はず）神社 同神幸の図
真珠（しんじゅ） 棘鬣（たい）魚 羽豆崎城跡 篠島（しのじま）
妙見斎 後村上帝篠島に漂着し給う図 日間賀（ひまか）島
比摩賀（ひまか）天神社 安楽寺 同本尊に魚を供養する図
野島 松島 平島 鴎（かもめ）島
木島 津久美島 鼠島 大磯島
小磯島 鷲渡島 鳶崎島 内地島
恵比寿（えびす）島 奈加天（なかて）島 屏風（びょうぶ）島 円蔵寺
須佐（すさ）の入江 鯵魚（あじ） 須男（すな）天神社 正衆寺
岩屋（いわや）寺 久須（くす）天神社 伊勢山 内海
貝（かい）品の図 蜃気楼（しんきろう） 乃野天神社 西岸寺
宝樹院 鰯網（いわしあみ）の図 持宝院 同花見の図
英語訳
Anaji Tenman Shrine Sea Cucumber Entrails (konowata) Octopus Iō Temple
Tajima Hazuzaki Cape Hazu Shrine Illustration of the Same Shrine's Festival Procession
Pearls Sea Bream Hazuzaki Castle Ruins Shinojima Island
Myōken-sai Illustration of Emperor Go-Murakami Drifting Ashore at Shinojima Himaka Island
Himaka Tenman Shrine Anraku Temple Illustration of Offering Fish to the Same Principal Buddha
Nojima Island Matsushima Island Hirashima Island Kamome Island
Kijima Island Tsukumi Island Nezumi Island Ōiso Island
Koiso Island Washiwatari Island Tobizaki Island Naichi Island
Ebisu Island Nakate Island Byōbu Island Enzō Temple
Susa Inlet Horse Mackerel Suna Tenman Shrine Shōshū Temple
Iwaya Temple Kusu Tenman Shrine Iseyama Utsumi
Illustration of Shell Varieties Mirage Nono Tenman Shrine Saigan Temple
Hōju-in Temple Illustration of Sardine Nets Jihō-in Temple Illustration of the Same Cherry Blossom Viewing