翻刻
地震（ぢしん） 太平堂
出火（しゆつくわ） 再度目（にとめ）のお笑（わら）ひ おさ丸述
【上段から左に】
◯ヲヤ〳〵
大きねへ
〽三十七ヶ所（しょ）の火事（くわじ）
◯もつと
わりこんで
おくれよ
〽荷物（にもつ）のおきば
◯きがとをく
なるよ
〽ひゞきと火（ひ）の子（こ）
◯たまら
ないよ
〽まち〳〵の
土蔵（どぞう）
◯ほねがなけりや
いつしよに
なるよ
〽やけ原の死人（しにん）
◯くちをよせて
おくれよ
〽死（しに）ぐちのいちこ
◯アレ〳〵
こぼれるよ
〽おすくひの
米俵（こめだはら）
【これより下段】
◯あわてゝは
いけないよ
〽俄（にわか）の地（ぢ）しん
◯ソレ〳〵
そこだよ
〽ぼやの出た
家根（やね）
◯あれしに
ますよ
〽家（いへ）の下（した）の人（にん）けん
◯いきそうだよ
〽たをれかゝつた
家（いへ）
◯いのちを
かきむしる
やうだよ
〽にげそくなつた人（ひと）
◯エヽモウ
どうせう
〽これからすゑ
◯よかつたねへ
〽雨ふりの
おだやか