翻刻
一羽織之儀ハ絽縮緬八丈縞等之分ハ不苦羅紗ごろふくりん等之唐物堅無
用之事
一隠居之儀分限ニ応し軽キを用ひ可申事
〆
小役人ゟ一統格迄并御目見以下之者共之儀ハ左之通添御触書
を以組支配有之面々計へ相触之
◦別紙之通被仰出候間被得其意組支配之者へ可被申渡候以上
十月廿八日 御目付
別紙
小役人ゟ一統格迄
着服之事
一男子之儀木綿可致着用事
但木綿糸入縞之分ハ不苦事
一下着ハ是迄有合候絽紬着用不苦以後新ニ拵候節ハ節紬以下相用可申事
一上下横麻当分相用候儀不苦来ル酉年ゟ布木綿之外着用無用之事
一帷子布八講可着事
但縮ニ而も縞之分ハ麁末之品不苦候事
一絝小倉縞之類木綿暑寒平相用可申事
但御用向ニ而他国者と出合候節ハ有合之機留裏付夏川越等致着用候而も
御貪着無之事
一婦人之儀是迄致着用来候品追々相改来ル酉年ゟ木綿着用可致事
但貫紬木綿八丈木綿糸入縞之類ハ不苦候事
一下着之儀ハ男子同様相心得可申事
一帷子男子同様之事
一肌着ハ是迄之通勝手次第たるへし
一帯繻子以下相用可申事
一子共之儀右ニ准し可申事
一立替之儀是迄致着用来候品追々相改来ル酉年ゟ女子同様相心得可申事
但羽織之儀ハ絹紬夏カンシヤ等不苦候事
一一統格御坊主共右同断之事
腰物之事
一分限不相応宜拵追々相改来ル酉年ゟ目立候金銀之金具赤銅之鍔其余