翻刻
口達
◦浪人押乞体之者万一御家中ヘ致徘徊候ハヽ厳敷取扱候様先達而も被仰出候弥無油
断被相心得尤手張候ハヽ疵付即死等ニ及候而も不苦候事
一近来町家茶屋等ニ於而風儀不宜趣相聞候事
右等之趣家来末々迄可被申付旨ニ候以上
十一月十四日 追而組へ 御目付
御家老中ゟ御目付へ
口述
◦今般御家中給物之儀ニ付先年以来被仰付置候給物筋相ゆるミ申候ニ付又々被仰出
候事ニ候右ニ付猶又御目付共ゟ御役人仲間厚申談外様見習ニも可相成事ニ候へハ
諸事厚御締り方改出来候様兼而可申談候
右ニ付尚又同役申談候趣左之通書加へ夫々へ相達之
一音信贈答之儀抔ハ外様とハ違御役方ハ甚敷候様ニ相聞候間相互ニ相断申候
一着服参会之儀も銘々心得可有之事と申談候
十一月十五日
◦博奕賭之勝負之儀近来別而従公儀御厳重被仰出も有之度々御触通も有
之事ニ候間堅相守可申候若心得違之者於有之ハ急度可被及御沙汰候条当春
も相触候へ共猶又等閑之儀無之様面々家来末々迄無油断可被申付旨ニ候以上
追而組へ 御目付
一文化二丑年
江戸ニ而 口達
◦博奕賭之勝負御法度之儀兼而被仰付置候へ共別而近来従 公儀御厳重被
仰出度々御触通有之儀ニ候間猶以相弛不申様家来末々迄堅可被申渡候万一
心得違之者於有之ハ当人ハ勿論其部屋〳〵頭立之者被仰付方も可有之旨去
春も相触候へ共猶又急度相聞候様無油断可被申付旨ニ候以上
正月九日 追而組へ 御目付