翻刻
但与力御徒并御水主組之者へハ不申通其外小役人以下諸下代諸組末
々ニ至迄頭々へ申通之
江戸表ニ而口達 但霊岸嶋也
◦御庭之内御溜池端へ子供猥ニ立入候趣粗相聞候間親々厳重可被申付候尤家来末々之ものも
立入不申様可被申付置候勿論廻り之者被仰出置候間若心得違有之ニ於ゐてハ急度可被為御沙
汰旨ニ候間可被得其意候以上
五月廿五日 追而❘ 御目付
一弘化四未年
江戸ニ而口上扣 但御上屋敷霊岸嶋御飛脚計
◦此節子供急風巾揚町方ニ而揚候風巾とからませ或ハふりをうけ其上石投合候義も相聞ニ付
去ル午年 御屋鋪外と近キ場所ニ而揚候儀可為無用旨相触置候処今以心得違之者も有之趣
粗相聞候畢竟親へ申付候不至届故之儀ニ候万一往来之者へ石当り怪我有之ニ而も不相済
事ニ候間向後右体之儀無之様猶又子共并末々のものにも急度可被申付旨ニ候以上
二月十五日