翻刻
【右丁文字なし】
棚木遠鶴系譜 《割書:姓菱原 定紋丸に割菱|本国陸奥 替紋五三之桐》
棚木良悦守貞長男
棚木雲雪常俊
母 伊藤弥五兵衛吉孝女
妻 安藤金兵衛某女 《割書:享保十五戌年八月八日病死|法名自法院日受葬所宝塔山|妙法寺》
一延宝三卯年三月金三両ニ弐人扶持
被下置平坊主ニ被 召出旦御物入を以
現代語訳
【右丁に文字なし】
棚木遠鶴系譜 《姓は菱原、定紋は丸に割菱、本国は陸奥、替紋は五三の桐》
棚木良悦守貞の長男
棚木雲雪常俊
母 伊藤弥五兵衛吉孝の娘
妻 安藤金兵衛某の娘 《享保十五戌年八月八日病死、法名自法院日受、葬所宝塔山妙法寺》
延宝三卯年三月、金三両に二人扶持を下し置かれ、平坊主に召し出され、なお御物入をもって
英語訳
【No text on the right page】
Genealogy of Tanagi Enkaku 《Family name: Hishihara, fixed crest: circle with divided diamond, home province: Mutsu, alternate crest: gosan-no-kiri (paulownia)》
Eldest son of Tanagi Ryōetsu Morisada
Tanagi Unsetsu Tsunetoshi
Mother: Daughter of Itō Yagobei Yoshitaka
Wife: Daughter of Andō Kinbei 《Died of illness on the 8th day of the 8th month of Kyōhō 15 (1730), Buddhist name Jihōin Nichiju, buried at Myōhōji Temple on Mt. Hōtō》
In the 3rd month of Enpō 3 (1675), he was granted 3 ryō of gold and stipend for two men, summoned as a lay monk (hirabōzu), and furthermore with御物入...