翻刻
《割書：江戸｜地震》末代噺種
嘉永七寅十一月四日五ツ半時
《ルビ：大地震｜おほぢしん》《ルビ：諸家様方｜しよけさまがた》御屋敷
《ルビ：所｜しよ》々そんじ又《ルビ：御家中長屋｜ごかちうなかや》
くづれいたみあれども《ルビ：格別｜かくべつ》
の事なし《ルビ：町家｜まちや》《ルビ：家根｜やね》の《ルビ：瓦震｜かはらゆり》
《ルビ：落｜をと》し候処多分有之尤大坂
□□□□□□□《ルビ：□□□｜おきがはら》事
ゆへさもあるべし地震は大坂
同様の事なるべし五日酉ノ刻
地しん是又大坂同様夜に入
《ルビ：芝｜しば》の《ルビ：浜手｜はまて》より《ルビ：高輪｜たかなは》品川迄
《ルビ：高汐｜つなみ》ありといへども大坂ニは
《ルビ：余程｜よほと》ゆるやかにして《ルビ：大船｜おほふね》《ルビ：小｜こ》船
とも《ルビ：格別｜かくべつ》の《ルビ：損｜そん》しなし同五日
夜亥の刻より《ルビ：出火｜しゆつくは》あり
【ここより下段】
《ルビ：浅草猿若｜あさくささるわか》町壱丁目二丁目
三丁目芝居のこらず尤川戸
一丁半西まで小天道迄《ルビ：焼｜やけ》
ぬけ東は大川《ルビ：端｜ばた》それより
《ルビ：向嶋｜むかふじま》小梅村水戸様御下
屋敷へ《ルビ：飛火｜とびひ》いたし残らず
《ルビ：焼失｜せうしつ》同所家少々焼失し
凡丁数十丁ばかり《ルビ：漸々｜やう〳〵》
寅の刻に火しづまる《ルビ：然｜しか》るに
右出火中地しん少〳〵づゝ
たび〳〵ふるひ候ゆへ《ルビ：大｜おほひ》に
《ルビ：騒動混雑｜さうどうこんざつ》あり《ルビ：其趣｜そのおもむ》き
あらましなれどもみな
たしかなる《ルビ：実説｜じつせつ》のみを
《ルビ：爰｜こゝ》に《ルビ：記｜しる》す