翻刻
吉田忠左衛門
原 惣右衛門
片岡源五右衛門
磯谷十郎左衛門
間瀬久大夫
小野寺十内
大石主税
堀部弥兵衛
近松勘六
現代語訳
吉田忠左衛門
原惣右衛門
片岡源五右衛門
磯貝十郎左衛門
間瀬久太夫
小野寺十内
大石主税
堀部弥兵衛
近松勘六
英語訳
Yoshida Chūzaemon
Hara Sōemon
Kataoka Gengoemon
Isogai Jūrozaemon
Mase Kyūdayū
Onodera Jūnai
Ōishi Chikara
Horibe Yaheiji
Chikamatsu Kanroku