翻刻
【右丁】
方円（ハウヱン）之（ノ）小屋取（コヤドリ）
【左丁】
六花（リツクワ）之（ノ）小屋取（コヤドリ） 李衛公相伝（リヱイコウサウデン）
現代語訳
【右丁】
方円（ほうえん）の小屋取（こやどり）
【左丁】
六花（りっか）の小屋取（こやどり） 李衛公相伝（りえいこうそうでん）
英語訳
[Right page]
Encampment layout in the "Square and Circle" (Hōen) formation
[Left page]
Encampment layout in the "Six Flowers" (Rikka) formation — as transmitted by Duke Li Wei