Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション3

BnF. Département des manuscrits. Japonais 626 (1) - 翻刻

BnF. Département des manuscrits. Japonais 626 (1) - ページ 79

ページ: 79

翻刻

権太夫《割書:繻子地はゝ|ほそし》            針屋

現代語訳

権太夫《割書:繻子地は幅が細い》            針屋

英語訳

Gondayū 《Interlinear note: Satin fabric has narrow width》            Needle shop/Hariya