翻刻
【上段】
□御守殿御用水汲宰領右同
《割書：朝五ツ前罷出｜四ツ過罷帰候》 立元彦右衛門
□高輪御屋敷へ
《割書：□ツ時罷出｜六ツ時罷帰候》 長【畏ヵ鬼ヵ】塚平右衛門
□桜田御屋敷へ
《割書：右同｜九ツ過罷帰候》 杦本彦右衛門
《割書：四ツ過罷出｜■【暮ヵ】六ツ過罷帰候》 舞田与四郎
■【油ヵ】屋八郎左衛門方え【江】
《割書：九ツ過罷出｜□ツ時罷帰候》 鮫島市郎兵衛
御部屋水汲宰領高輪屋敷へ
《割書：右同｜□ツ半時罷帰候》 白石仲兵衛
□高輪御屋敷へ
《割書：□ツ過罷出｜■【役ヵ】入五ツ前罷帰候》 黒江太次郎
正月廿一日
□【二ヵ】之丸え【江】御守殿御用使
《割書：朝六ツ過罷出｜□ツ半時罷帰候》 吉田六郎
【下段】
一御部屋水汲宰領高輪屋敷へ
《割書：朝六ツ過罷出｜四ツ時罷帰候》 白石仲兵衛
一表？御末水汲宰領右同
《割書：右同｜四ツ時罷帰候》 小倉助左衛門
一御守殿御用水汲宰領右同
《割書：朝五ツ前罷出｜四ツ過罷帰候》 立元彦左衛門
一茶屋四郎次郎方え【江】
《割書：朝五ツ半時罷出｜七ツ半时罷帰候》 袖山源助
一品川御屋敷へ■【米ヵ】■【指ヵ脂ヵ𥿻ヵ】■【検ヵ】者
《割書：右同｜七ツ半時罷帰候》 重久半七
一御守殿ゟ方々え【江】御進物宰領
《割書：四ツ半時罷出｜七ツ時罷帰候》 堀内嘉八
一表？御末水汲宰領高輪屋敷へ
《割書：九ツ半時罷出｜八ツ過罷帰候》 白石仲兵衛