翻刻
涂院浄誉水也居士導師叶
山願成就寺葬所大窪山
養女 安藤九左衛門重邑妻
実 成田源之丞泰重女
女 川手郷左衛門義知妻
母 飯沼氏女
女 有賀惣左衛門満平妻
母 同上
女
母 御子柴氏女
源之助泰稜
現代語訳
（法名）涂院浄誉水也居士、導師は叶山願成就寺、葬所は大窪山
養女 安藤九左衛門重邑の妻
実は 成田源之丞泰重の女（むすめ）
女 川手郷左衛門義知の妻
母は 飯沼氏の女
女 有賀惣左衛門満平の妻
母は 同上
女
母は 御子柴氏の女
源之助 泰稜
英語訳
(Posthumous Buddhist name) Touin Jōyo Suiya Koji; officiating priest from Kanzan Ganjōju-ji Temple; burial site at Ōkubo-yama.
Adopted daughter Wife of Andō Kuzaemon Shigekuni
Biological [father]: Daughter of Narita Gennosuke Yasushige
Daughter Wife of Kawate Gōzaemon Yoshitomo
Mother: Daughter of the Iinuma clan
Daughter Wife of Ariga Sōzaemon Michihira
Mother: Same as above
Daughter
Mother: Daughter of the Mikoshiba clan
Gennosuke Yasune