翻刻
曽（そう）‾参（しん） 噛（かめば）＿レ指（ゆびを）痛（いたむ）＿レ心（むねを）
曽（そう）‾参（しん）。字（あさな）は子（し）‾輿（よ）。魯（ろ）の南（みなみ）。武（ぶ）‾城（じやう）の人（ひと）なり。孔（こう）‾子（し）の御弟（おんてい）‾子（し）にて。
道（だう）‾統（たう）の伝（でん）をつぎし人（ひと）なり。其（その）孝心（かうしん）あつきを以（もつ）て孔（こう）‾子（し）。
これが為（ため）に老（らう）‾経（きやう）を授（さづ）け給（たま）へり。或（ある）_時（とき）。曽（そう）‾参（しん）。山中（さんちう）へ薪（たきゞ）を採（とり）に
行（ゆか）れしあとへ。母（はゝ）のしたしき人（ひと）来（きた）りければ。母（はゝ）もてなしたく
おもひ給（たま）へども。曽（そう）‾参（しん）家（いへ）にあらざれば。こゝろにまかせざるが
ゆゑ。我子（わがこ）はやくかへれかしと思（おも）ひつゝ。何（なに）となく。自（みづか）ら
指（ゆび）を噛（かみ）給（たま）ひけるに。山（さん）‾中（ちう）にありし曽（そう）‾参（しん）。たちまち心（むね）_痛（いたみ）
けるにおどろき。母（はゝ）の御身（おんみ）の上（うへ）。こゝろもとなく。薪（たきゞ）もうちすてゝ。
いそぎ帰（かへり）見（み）るに。客（きやく）は既（すて）にかへり。母（はゝ）まちわび給（たま）へるさまなり。
曽（そう）‾参（しん）心（むね）の痛（いたみ）し故（ゆゑ）。はやくかへれるよし申（まう）されければ。母（はゝ）はあ
りし次（し）‾第（だい）をかたり。孝（かう）‾子（し）の親（おや）を忘（わすれ）ざる。誠（まこと）の志（こゝろざし）を感（かん）じ給ひけり