翻刻
唐（たう） 夫（ふ）‐人（じん） 乳（にうして）＿レ姑（こに）不（ず）＿レ怠（おこたら）
唐（たう）‾夫（ふ）‾人（じん）は。唐（たう）の博（はく）‾陵（りよう）なる崔（さい）‾南（なん）といふ人の妻（つま）にて。姑（しうとめ）の長（ちやう）
孫（そん）夫（ふ）‾人（じん）につかへて孝（かう）を尽（つく）せり。姑（しうとめ）年（とし）_老（おい）歯（は）なくて。食（しよく）‾事（じ）心（こゝろ）のまゝ
ならざるか故（ゆゑ）。朝（あさ）_夕（ゆふ）乳（ち）をふくめて。心（こゝろ）を尽（つく）し養（やしな）ひけるによ
り。無（む）‾病（びやう）にして寿（ことぶき）をたもたれける。後（のち）長（ちやう）‾孫（そん）夫（ふ）‾人（しん）病（やまひ）に臥（ふ）し
ければ。子（し）‾孫（そん）諸（しよ）侄（てつ）をあつめて。我（われ）かく天（てん）‾寿（じゆ）を全（まつた）うして。
終（をはり）をやすくする事（こと）。偏（ひとへに）唐（たう）‾夫（ふ）‾人（じん）が多（とし）‾年（ごろ）の供（きやう）‾養（やう）怠（おこた）りなき
によれり。只（たゝ）此（この）_恩（おん）を報（むくひ）ずして。今般時（いまはのとき）に及（およ）べるを懴（うらみ）とするの
みと。感涙（かんるい）を流（なが）し。唐（たう）‾夫（ふ）‾人（じん）を拝（はい）‾謝（じや）し。願（ねがは）くは子（し）‾孫（そん）のともがら
此（この）夫（ふ）‾人（じん）の孝（かう）‾心（しん）を学（まな）び行（おこな）はゞ。ゆくすゑ繁（はん）‾栄（えい）なるべしと。遺（ゆゐ）
言（げん）し。さもうれしげに終（をは）られけるとなん。いにしへより婦（ふ）‾姑（こ）【左ルビ「よめしうとめ」】勃（ぼつ）【左ルビ「いさ」】
磎（けい）【左ルビ「かふ？」】とて。中（なか）あしきならはしなるに。かく睦（むつまじ）きは。千載（せんざい）の美（び）‾談（たん）ならすや