翻刻
怪我人夥敷有之何共歎敷次第言語ニ銘へ候依之当座之
御手充筋之義勿論往〻取続之義迄厚く御憐愍可被成下候
難有御趣意之程銘〻相弁心得違無之安堵罷在如何様ニも相
励ミ可申候若当座之御手当筋行届兼候村〻は願出村役
人共等閑ニ 罷在難渋人別之内万一離散致シ候様の事有之候
而は無念之事ニ候難渋人別之者共も村役人等閑ニて格別之
難渋ニせまり候次第申立も不致猥ニ 離散等致し候ては不相済事
ニ候右躰のもの有之ば厳重ニ咎可申付候重〻変災軽き村方又
人別之内関か之程を存付御 救（スクイ）方へ献上物致し或は融通（ヨウツウ）方
専ら心掛合力施行等致し候者も相聞へ奇特至極之事ニ候
追而褒美可被成下猶又此上は銘〻相励ミ致出精候はゝ一段
之事ニ候村役人承り届右奇特之者名前訳柄可書上之候
只多之村〻ニ付若御救片ニ洩候もの有之候ては御趣意ニは
相洩候間村役人共能〻相心得弥深切ニ 取扱小前末〻迄不洩様ニ
可相触もの也
四月十八日