翻刻
谷奥く深く水湛凡八九里ニ及御領主ゟ御出役御手当有
之偖川中嶋村之厳重御下知有之急災除以石俵大土手ヲ
しつらい御用意有之候民家銘〻以最寄西は小松原山岡田
山東は西条山保科山野中へ小屋を掛老を先へ立妻子を連
米穀味噌等をはこび村〻ニ両三人ツヽ番人を残しいかだ等組置
右騒ニ而宿之継立も差支矢代宿越後国関川宿迄御武
家御荷物始人足持ニて川東通り往来有之候扨又犀川里へ
出口小市村船渡有之処水施へ川中ニ小山出来出水之節はつき
かけ其節村〻難渋ニ付数千人の人足罷出石俵ニて大土手
三重ニ筑立水除有之候尚又火術方仰せられ水湛之山上
ゟのろ煙をあげ山〻ニて是ヲうけ即座へさと方村〻え知候
以合図村〻ニ残り居候番人共其外通り掛り之旅人等山の手
逃候様と合図有之候又松代様より御助船数十艘御用意ニて
最寄村〻へ御つなぎ有之且又数ケ所ニ大釜を御立被成日〻
御焚（たき）出し有之数千人ノ人足え食事御手当其外厚き
御仁慈之御手配難有御事ニ候偖数十日相立候而も出水無之故