翻刻
【右丁】
田中の大徳能書たるを以頼しに文中誤有
とて添削を加わへ見事に認有しに雲洞先生
殊之外立腹是非共応対し上研究立伏
はやと直様支度を調へ追取刀に而田中の
宅へ赴しに温順之挨拶振何となく博学
篤実之容貌に感し何共言ひ出さて帰宅し
同人初右之由を語りゑらく言い伏んと思ひの外
大徳之威風尋当之人にはあらすと言われし
とそ
乍去右之訳により今以終に
不建して止しと也
【左丁】
半井南陽
元冲又仲菴
半井南陽墓表
凡有生者必有死而則喜死則哀是人情之常
胡越不相識者且然况於親厚之人乎嗚呼𦾔臣
南陽客歳下世其子澄乞余文以表其墓願余
不文非其人然曽有君臣之契且其在世時親厚
之而知其志知其㓛者莫余若焉則義不可辤
南陽姓和氣清麿之後裔也以半井為氏諱
保字伯和通稱元冲又稱仲菴南陽其別号