翻刻
【右丁】
實明治四年辛未十二月二十八日也享年六十歳
歸葬於越前福井愛宕山《割書：中略｜》余夙嘉南陽
之志及其功勞浴以傳之永世於是乎ヲ拭
涙以記
春岳永識
【左丁】
鈴木主税
加賀九郎右衛門
浅井八百里
各温順篤実に而文学博達
春嶽老公御若年之頃ゟ御側に奉仕御修業向は
勿論其他万事に尽忠鈴木氏は御側役ゟ
寺社町奉行奉職専人望篤恩徳に感し橋南
木田町之内神祠に祭れる所あり又浅井加賀
両氏共執法役奉職《割書：御目付と云内外悉皆之｜法事当職し伺を不経と云ふ事なし》専ら