翻刻
頃ハ嘉永七寅年十一月四日東海道 《箱：萩原》
すじと同日同こく朝五ッ時甲州
信州上州大地しん二て諸方大そんじ 《箱：高山》
先甲斐国は府中御城内こと〴〵く 《箱：飛騨国》《箱：根山》
大そんじ石がきくづれ御城下ハまつ
八日町一丁目うら通りのこらずくづれ
弐丁目ハ中ほどまで大そんじなり
さかな丁壱丁目中ほど迄弐丁目
三丁目四丁目ハかくべつのことなし
五丁目ハ不残大そんじくづれ候
尤弐丁目ハかたかわ大はんくつれ 《箱：七面山》
山田丁おもてうらどをりともくづれ 《箱：身延山》
けが人あまたなりやなき丁ハ大 《箱：白サキ》
半くづれきんじやく丁あらまし 《箱：にら崎》
くづれ片は丁にしのかたハ 《箱：府中》
ぶなんあとハ大そんじ金手町 《箱：御番城》《箱：のじり》
西の方ハミなくつれ東之方ハ 《箱：甲斐国》《箱：石和》
無じなり桶やまちくつれ 《箱：堀石見守様》《箱：す原》
其外町家大半くづれそのうえ 《箱：飯田》 《箱：上ヶ松》
出火二て御城下町家大はん
焼しつにおよぶ又にらさき宿 《箱：かつ沼》《箱：大河内》《箱：ふじ成》
白さきしゆくも大はん大そんじ 《箱：宮ノこし》
其うへ出火二てやける身のぶ山 《箱：富士入口》《箱：つるせ》《箱：駒ヶ嶽》
七めいざんも山々大しんどう 《箱：上吉田》《箱：黒のだ》《箱：ならい》
二て大いにあれる甲府手まへハ 《箱：おのま》《箱：白の》《箱：にへ川》
石和宿大そんじかつ沼つるせ 《箱：内藤駿河守様》
兩宿大そんじ其上焼しつ 《箱：高遠》
くろのだはつかりはなさき宿 《箱：や村》《箱：初かり》《箱：本山》
も大そんじ富士道ハやむら 《箱：花サキ》《箱：諏訪因幡守様》《箱：せバ》
おのまよしだ宿ふじ北口へん 《箱：高嶋》《箱：塩じり》
まで大あれ大そんじなり
大つき宿駒はしさるはし宿 《箱：大月》《箱：下すハ》《箱：信濃国》
大そんじさるはし大いにいたむ 《箱：真田信濃守様》
とり沢犬目のだじりへん又 《箱：駒はし》《箱：和田》《箱：松代》
つる川上の原宿とも少々そんじ
郡内すじハ余ほどのそんじあり 《箱：長久保》《箱：松平丹波守様》
相がミぶん関のよしのあはら宿ハ 《箱：さるはし》《箱：あした》《箱：松本》
少々二て相すむ小ほとけ駒木の
へんハかくべつのことなし秩父も右 《箱：鳥沢》《箱：もち月》
同断八王子の府中ぬのた高 《箱：犬目》《箱：八わた》
井戸へんハ江戸ぐらゐにて相すむ也 《箱：塩名田》《箱：牧野遠江守様》
又信州路ハ中仙道すじ福しま 《箱：内藤豊後守様》《箱：小諸》
辺かけはし辺宮のこしやぶはらならひ 《箱：のた尻》《箱：岩村田》
にへ川此へん少々のそんじはかり又は
例にゟいたミおうし本山せハしをしり辺ハ 《箱：つる川》《箱：郡内》
余程のそんじ高嶋御城下高遠御城下 《箱：小だい》
とも大はんそんじくつるゝ下すハわこすい 《箱：上の原》《箱：追分》
辺そんじミづうミ大そんじ和田峠大くづれ 《箱：沓掛》
大いにあれる 長久保あしだもち月八わた 《箱：関の》《箱：かるい沢》
しをなだハ少々宛のそんじあり岩村田宿ハ 《箱：相模国》《箱：浅間山》
大そんじ大半くづれ小田井追分へんハ少々なり《箱：吉の》《箱：御関所》
こむろ御城下上田御城下とも少々のそんじあり 《箱：坂本》
松本御城内ハ大そんじ町家は大かいくづれ其上 《箱：松井田》
出火にて焼しつなり松代御城下辺もいたむ 《箱：小原》
川中嶋たんば嶋善光じへん少々ツゝにてすむ 《箱：板倉伊予守様》
くつかけかるい沢浅間山辺大いにあれる又 《箱：安中》
あさま山けむり此日一向にいでず其外山々 《箱：小仏》《箱：板はな》
大しんどう坂もと松井田宿所々そんじる 《箱：御関所》《箱：駒木の》
安中御城下少々宿中も少々そんじ板はな宿《箱：松平右京亮様》《箱：草津》
高さき御城少々そんじ町家所々そんじあり《箱：秩父山》《箱：高崎》
倉かのしん丁ハ少々本庄ふかや熊か谷宿 《箱：八王子》《箱：倉かの》
江のすおけがわあげを大ミやうらハわらび《箱：新町》《箱：本庄》
いたばしすじハ江戸ほとにてすむなり 《箱：日の》《箱：ふかや》
《箱：府中》《箱：熊谷》《箱：上野国》
こゝにまた下野国日光御山門諸国 《箱：江ノす》《箱：松平下総守様》
同日同刻ゟ御山大あれにて大風 《箱：桶川》 《箱：忍》
大あめにて四日五日六日迄ちうや共
三日のあいだ大かミなりにて御山ハ《箱：布田》《箱：武蔵国》
いふにおよばずはち石辺いまいち 《箱：上尾》《箱：三國峠》
へん大さわへん江いくかしねといふ《箱：大宮》《箱：秋元但馬守様》
かづをしらずかミなりおつる 《箱：高井戸》 《箱：館林》
人家山川田はたのきらいなく 《箱：新宿》《箱：浦和》
所々へおつるまた中せんじハ 《箱：わらび》
なをきら山あれ大せき大 《箱：板橋》
ぼくをうちをる 《箱：戸田大炊頭様》
《箱：足利》
同日同こく五ッ半過
飛騨国一ゑん高山御城 《箱：鳥居丹波守様》
大そんじ人家こと〴〵くくつれ 《箱：壬生》《箱：日光御山》
榎山おち合大そんじ村々出火 《箱：下野国》
の場所も所々になり都合国数 《箱：戸田因幡守様》
むさしいせしま紀州せつやまとかわち 《箱：宇都宮》
いつひだしなのかうづけしもつけ 《箱：小山》
合拾八ヶ国ヨなりよつてゑん国の
しるべ江あんひをつげんがためにこゝに記ㇲ