翻刻
【４分の右から１】
祝辞
国際日活劇場の開場に当り、祝辞を申し述べる機会を得ましたことは、私
の最も欣快とするところであります。思うに映画が、国民大衆の最も愛好
する娯楽として、社会的にも文化的にも重要な位置を占めております今日、
京阪神地区において多年映画館の経営に専念されて参りました大弥株式会
社社長能口海里氏が、大阪の代表的娯楽街である千日前に近代的設備を誇
る大劇場「国際日活劇場」を建設され、このたび開場の運びとなりました
ことは、多数の、映画愛好者と共に御同慶に堪えないところであります。
本劇場は、設備の優秀に加うるに、絶好の地の利を占めておりますので、
大阪市民の娯楽文化の殿堂として、将来の御繁栄は期して待つべきものが
あると確信いたします。弊社は夙に当地区に有力な契約館の出現を待望し
ておったのでありますが、幸にこの大劇場が弊社の専門館として、日活映
画を上映願えることとなりましたことは、寔に感謝に堪えないところであ
りまして、将来共一層の御交誼を懇望いたすものであります。
茲に一言お祝いの微意を表すると共に、本劇場の御隆盛を祈念し、祝辞と
いたします。
昭和三十一年十月三十日
日活株式会社
取締役社長
堀久作【署名】
【４分の右から２】
御挨拶
本日茲に国際会館の改築工事竣工開館を見ますに当り一言御挨拶を申し述べさ
せていただきます。
顧りみますれば社長能口海里君は大正十四年以来戦災に依り全滅の厄に会うま
で凡そ二十年に渉り数ヶ所の地域で映画館を経営して参りました。彼は終戦直
後焦土の中に一早く映画館復興を発意致しまして幸い地主覚道氏の御好意によ
り現地に国際シネマ並びに南地劇場の建設許可を得たのであります。当時諸物
資、とりわけ建設資材の不足は著しく、これが獲得には非常に苦心致しまして
日夜東奔西走自ら工事の陣頭に立ち短期間に二館を完成大阪市に於て戦後映画
館新設のトップを切り終戦後のもっとも苦しい時代にありまして数少い娯楽の
殿堂として皆様に迎えられ親しまれて参りました。以来絶大なる御愛顧の下に
営業を続け今日の隆盛を見るに至りました事は各配給機関の御配慮お客様方の
御引立ての賜と社員一同心から感謝致して居ります。一方大衆娯楽機関として
の木造建築は一朝有事の際決して安全とは申せず災害発生の少なからぬ実例に
鑑み耐震耐火の安全を確保するの急務なる事を痛感致し茲に鉄筋コンクーリト
建設による堅牢な大衆娯楽機関として再発足する事を決意致しました次第で御
座居ます。そこで斯界の権威大成建設株式会社に設計施工の一切をお任せして
約半年大阪千日前に相対して近代建築の粋を誇り得る当国際会館の出現を見ま
した事はひとえに皆様方の絶えざる御後援御指導の賜と感激致しておる次第で
ありまして従業員一同皆様の御期待に副い得ます様一層奮励努力致す覚悟で御
座居ます。何卒今後共一層のお引立を賜ります様お願い致しまして御挨拶と致
します。
昭和三十一年十月三十日
大弥株式会社会長
目黒寅之助【署名】
【４分の右から３】
御挨拶
行楽の秋を迎え皆様には御清栄の御事と心よりお慶び申し上げます。
此の度び当社多年の懸案で御座いましたこの国際会館が今日の佳き日に落成出
来得ました事は皆様方の絶大なるご支援の賜と改めて熱く御礼申し上げる次第
で御座います。
想い起せば遙か大正年間より興行界に身命を賭くして皆様方と共に歩んで参り
ましたが当興業繁華街に相ふさわしからぬ劇場をいつまでも有して何かと御迷
惑をお掛けし自責の念に耐え得ず。本日この落成を迎え感慨無量なるものが御
座います。
扨て、当会館はすでに皆様方も御承知の如く設計管理施工設備等総べて權威あ
る大成建設株式会社に委託して僅かに満六ヶ月の工程にて延一千坪の近代的大
劇場が此処に完成したのであります。地上大劇場は信用ある日活映画と御休憩
のお楽しみにハモンドオルガン等に依る生の音楽をお聞かせ出来得る日活映画
の南地区モデルシヤターとして発足致しその名を国際日活劇場と名付けました。
又地下劇場は洋、邦両映画特選上映館として各位の御指導に副い発足致す事と
なって居ります。
尚新東宝映画草分けから縁の深い元南地劇場は当会館に包含してこれを国際シ
ネマと改称の上新東宝映画の南地区封切場として再開致しました。かくなる上は
一意専心粉骨粋身努力を払いこの課せられた重大なる使命の達成に邁進致す覚
悟で御座居ます。何卒尚一層のご支援御鞭達賜ります様御願い申し上げ御挨拶
に替えさせて頂きます。
昭和三十一年十月三十日
大弥株式会社代表取締役
能口海里【署名】
【４分の右から４】
S.HAGURI【署名】
１階ロビー