翻刻
【右丁】
請于《見せ消ち：宮｜官[朱筆]》𠜇 皇子持弓像建諸足羽山頭像長一
十四尺巖石受之縦一十二尺横稱之繚以石欄
高六尺周囘百十三尺其他諸材皆用此石鍥工
凡一千七百工運夫凡三千五百夫各出其私材
与労力為之而聞者相争醵金以助之亦可以見
皇子之澤入人之深矣既成側樹一石題曰偉
蹟紀念碑請文以記之乃謹叙其叓併為之銘 其（[朱筆]）
《見せ消ち：其詞曰｜詞曰[朱筆]》
於戯 皇子 北鄙潜居 洚水氾濫 大澤
似湖 皇子憂之 拝壅決游 以海為壑
【左丁】
三川一途 若微 皇子 下民其魚 大迹
之禰 洵然不虚 惜哉圀史 闕焉河《見せ消ち：■｜渠[朱筆]》
巖々 石谷 其石如磲 采之采之 圀用以
輸 為桂為梁 惟汝所需 皇子之澤 永
垂千秋 巍峩 聖像 膽望山頭
紀元二千五百四十三載
明治十六年十一月穀旦
正二位勲二等松平慶永篆額
福井縣史誌御用掛富田厚積謹撰
仝 荻野秋雄謹書