翻刻
九 日 明六ツ時より大南風吹八ツ時よりく
《割書：五十九度｜》 もり■【雨冠に氷：氷雨(雹)ヵ】ふり雷聲半時計ニ而快晴七ツ
時俄ニ北風ニなり又々雷聲■【同右】餘ほと
ふる七ツ半過快晴むら雲
十 日 朝より快晴暖気也乾風ふく
《割書：四十七度｜》
十一日 朝よりくもり五ツ時ゟ小雨ふる折々
《割書：三十七度｜》 つよし終日雨夜中も雨つよし
十二日 朝くもり六半時より快晴暖気なり九
《割書：五十四度｜鰯粕漁事》 ツ時位より西風つよし夕方風止夜ニ
《割書：拾貳三〆伍ニ而 ｜壹〆四分ゟ》入四ツ時より又々風つよし雪ふる
《割書：壹〆五分迄｜》
十三日 朝くもり六ツ半時より晴寒気五ツ半
《割書：三十五度》 時よほとつよき地震夕方より曇四ツ過
雪降
十四日 朝より快晴寒気四ツ過より西風吹
《割書：三十四度｜》
十五日 大霜快晴寒気つよし
《割書：三十四度｜》
十六日 朝より快晴