翻刻
るに在世の日短くして其志の遂さる事今に
及ていふへき所をしらす古より主幼く国
危き代々を見るに其世の人権を争ひ党を
たて其心相和らかすして相疑ふによらさ
るかな胡越の人も船を同しくして水を
渡るに其心を一ツにし其力を共にする時は風
波之難をも渡るへし况哉今の世の人当家創
業の後治平百年之間に相生れ相長と成事
誰か 之 東照宮の神恩によらさる者の
あるへき人々其神徳に報ひ奉り世の為人の
為を存せハ古之主幼く国危き代々の事共を
以て深き戒とすへし 若其志なからんに
おゐては当家ノ厄難といふのミにあらす
尤是天下人民の不孝たるへし 凡天下の
貴賤大小よろしく相心得へき事に思召者也
正徳二年十月九日 御黒印
〆