翻刻
【五六頁】
【上段】
姓藤氏黑川南京人也。十歲隨＿二乎眞言院有慶上人＿一祝髪。
學＿二-習戒律＿一矣。慶公遷化後。謁＿二戒壇院聖秀律師＿一受具。兼
傳＿二密敎＿一。秀公歸寂之時。師三十三歲。衆＿二-首戒壇＿一。而弘＿二-
演毘尼及密＿一矣。寬永十九冬十一月。平城失火。餘焰罹＿二
乎精舍＿一。眞言新禪之二院悉燒失也。師悲＿二斯回祿＿一。直馳＿二
武府＿一。乞＿二於助成＿一焉。 東武君感＿二其精誠＿一。速疾興建焉。時
師五十三。住＿二-持眞言新禪兩院＿一。六十七而任＿二大和尚＿一。延
寶八庚申秋七月二十四日。端坐而唱＿二彌陀號＿一。而寂＿二新
禪方丈＿一。春秋七十三。﨟五十四。讚曰
妙齡離＿レ俗入＿二桑門＿一 螢雪功成照＿二闇昏＿一
精舍柏梁灰燼地 再興輪煥耀＿二衆園＿一
第三十代空爾。諱證海。俗姓菊田氏。郡山人。元和七年
辛酉誕生。寬永六己巳年。九歲隨＿二聖秀大德＿一出家。萬治
三庚子年移＿二淨慶新禪院＿一。依＿レ之照海本寺￣ヲ年預￣ス。時四
十歲￣ナリ。寬文九己酉年應＿二興福寺滿寺僧徒￣ノ召請＿一住＿二-持宀
一山＿一。時四十八歲。延寶八年庚申八月任＿二長官大和尚＿一。
六十歲。元祿八乙亥年九月五日於＿二南都＿一化。七十五歲。
【下段】
法﨟五十六夏也。
第三十一代慶尊。諱聖遍。俗姓畠山源氏。奈良人。寬永
元甲子年誕生。同九年壬申。九歲出家。入＿二戒壇室＿一成＿二聖
秀師弟子＿一。聖秀四十七歲化。時十五歲￣ナリ。而隨＿二淨慶＿一傳＿二
顯密＿一。寬文九己酉年春二月證海移＿二宀一山＿一。相替￣テ本寺
年預￣ス。時四十六歲。方丈庫裡經藏建立自力也。延寶八
年七月慶公入寂￣ニ讓＿二兩院￣ヲ聖遍＿一。移＿二新禪＿一。兼￣テ本寺￣ヲ年
預￣ス。貞享四丁卯年九月￣ヨリ予三十歲本寺￣ヲ年預￣ス。遍公￣ハ
元祿十二年四月六日任＿二長官大和尚＿一。
自中興實相上人之血脈 《割書：是當寺住持次第也》
（ 造）圓照實（東大寺大勸進）相上人《割書：眞照。眞空。忍空。宀一山■【中ヵ】興空智｜菩薩等。五百餘門弟￣アリ。委細有＿二行狀＿一。》
（ 同）示觀凝然國師
（ 同）圓戒禪爾和尚 ／ （ 同）了心本無和尚
（ 同）十達俊才和尚 ／ （ 同）明智盛譽和尚
（ 同）覺行照玄和尚 ／ （ 同）圓淨正爲和尚
淨心照惠和尚 性通靈波和尚
【五七頁】
【上段】
覺了普乘和尚 通識惣融和尚
聖地惣深和尚 覺乘融存和尚
通證靈賢和尚 志玉普一和尚
英通惣該和尚 英順資胤和尚
中藏能範和尚 祥壽玉叡和尚
樞芳妙祐和尚 周賢令洞和尚
珠玄圓意和尚 玉舜圭範和尚
公珍實政和尚 長悟繼運和尚
壽慶叡範和尚 等印照海和尚
弘秀大德 成秀大德 祐秀大德
順弘大德《割書：中納言公惠雄律師｜從＿レ請成＿二 三論讀師＿一》長尊房聖秀大德
俊良淨慶和尚 空爾證海和尚
慶尊聖遍和尚
【下段】
當寺戒律傳來血脈《割書：委細如＿二 上卷＿一》
本師釋迦大師┐┌／─（五）婆麤富羅部
┌──────┘│
└大迦葉尊者 ┐├／─（四）迦葉遺部 ┌支法領
┌──────┘│ │
└阿難陀尊者 ┐├／─（三）彌沙塞部 ├覺明
┌──────┘│ │
└末田池尊者 ┐├／─（二）薩婆多部 ├曇諦
┌──────┘│ │
└商那和須尊者┐│ │
┌──────┘│ │
└優婆毱多尊者─┴／─（一）曇無德（此云法正尊者）尊者─┴曇摩訶（此云法時尊者）羅──┐
┌───────────────────────┘
└法聰─道覆─惠光─道雲┐
┌───────────┘
├道珙─智首┬道宣┬周律師
│ │ │
│ └玄暉│
└洪遵─洪淵┐ ├弘景─別受師
┌─────┘ │ ╲
└法礪┐ ├道岸─通受師─鑒眞──┐
┌──┘ │ ╱ │
└道成┐ └融濟─律學師 ├─┐
┌──┘ │ │
├滿意┬大亮────┬──────鑒眞──┘ │
│ │ │ │
└懷素├法藏《割書：華嚴香象又｜戒受＿二道宣＿一》└曇一─┬澄觀《割書：花嚴淸凉》 │
│ │ │
└定賓┬道璿《割書：華嚴祖》 ├湛然《割書：天台妙樂 》 │
│ │ │
├永叡《割書：興福》 └礪素 │
│ │
└普照《割書：大安》 │
│
【曇無德尊者の傍記】
此云＿二法正尊者＿一
【曇摩訶羅の傍記】
此云＿二法時尊者＿一