翻刻
【右丁】
家茂公慶喜公
茂昭公 正四位 越前守
實分知松平日向守直廉
安政五年戊午 以台命本家相續
同年十一月廿一日賜＿二将軍家家茂公諱字＿一称＿二茂昭＿一 中略
明治二己巳六月二日号＿二又慶永＿一 勤＿二労 王家￣ニ＿一加￣ルニ下口出兵之
功￣ヲ以 永世賜壱万石
同年六月十七日任＿二福井藩知事＿一華族￣ト可称旨奉＿レ命
同四年七月十七日免＿二福井藩知叓＿一
同年九月四日皈京
【枠外朱筆】
「是ヨリ以下未」タ更生済マズ」
大政御復古廃藩置縣
明治四年七月十七日正四位松平茂昭公福井藩知事
御免職之處追而新任ニ 仰出候迄ハ従来之宦員ニ而諸事
可相勤旨
一同年十一月二日参事村田氏寿初更ニ新縣之官員拝命
十二月足羽縣ト改称
【左丁】
一同六年一月 足羽縣被廃敦賀縣へ合併越前若狭
両国管轄
正六位敦賀縣権令藤井勉三 旧廣嶋藩
一 右藤井轉代り
正六位敦賀縣権令山田武甫 旧熊本藩
一同九年八月廿一日敦賀縣被廃越前之内敦賀郡幷若州
一圓ハ滋賀縣管轄越前七郡ハ石川縣管轄ト成
従五位石川縣権令桐山純孝 岐阜
一 右桐山 代り
従五位石川縣令千坂高雅
一同十四年一月 石川滋賀二縣之内分割 福井縣を
被置若狭越前両国管轄
従五位福井縣令石黒務 彦根藩士