翻刻
徴アリ 同五年二月明新館ヨリ分離 元
民政局《割書：方今ノ地ニ｜移転》医員総代山本正高桑
実ヘ委托医師薬舗賦課法を以維持
同六年一月足羽県ゟ敦賀県へ合併之際
旧藩主公遺意ヲ以資金八百円并医学所
附属書籍器械等下賜 総代山本正
高桑実担任資金利子有志輩醵金
等ヲ以テス此時私立医学所ト成 同八年八月
旧敦賀県ニ於テ福井医学所ヲ公立トシ県
税ヲ以維持シ 同九年十二月金沢医学校教員
馬島健吉当医学所へ拝命 同十年一月
桐山石川県権令臨場開場式 同年四月
教授馬島健吉医学所教長ニ 病院副長
高桑実教授ニ 十一年五月四日教長馬島
健吉病院長ニ副院長兼教授高桑実
病院副長ニ 同年九月十二日病院医学所
本館新築落成
同年十月七日東北
御巡幸当地 御駐輦ノ際参議大隈公
御代臨ヲ辱フス本日教長馬島健吉