翻刻
【右丁】
【上段】
ナラシムルヲ以テソノ家政上歳計ヲ節減サセルヲ得
サルノ事情ニ促セルハ市場ノ衰頽工場ノ寂寥ナルヲ
以テ証ス可クコノ果先ツ第一ニ何者ニ影響ヲ及ボス
ノ最モ甚シキト云ハンニ衣裳ヨリモ交際ヨリモ宴遊
ヨリモ中流以下ノ人士ニ在リテハ書藉ト新聞紙ニ在
リト謂ハサルヲ得ス十四年十五年度ノ民間富豊萬民
餘裕ニ欣々タルノ時ニ當リ味ヒ得タル奢侈ハ容易ニ
忘ルヽ能ハズ衣裳モ俄ニ粗造ノモノニハ改メ難ク飲
食亦タ俄ニ滋味ヲ捨ルニ懶ク交際宴遊皆俄ニ廢セン
トスルノ英断ヲ爲スニ難シト雖トモ學問知識ノ節減ハ
地方ニ於テハ今其培養ヲ廢シテ即時ニ不自由ヲ外面
ニ示メスニアラスト云フヲ以テ月々新著ヲ待チカネ
テ購求セシ書藉モ漸次見合セノ事ト爲シ數種対照シ
テ郵送ノ遅キヲ恨ミタル新聞紙モ數種ヲ廢シテ一種
ト爲シ甚シキハ一切廢シテ新聞紙ト離別スルガ如キ
有様實際吾人ガ今日ニ目観スルトコロナリ政治ヲ談
スルニソノ種子論題ハ何レノ處ヨリ出来スル乎經濟
ヲ講スルニソノ疑問經驗ハ何レノ處ヨリ出来スル乎
書籍新聞紙ニ依頼スルヨリ外ハ我地方決シテ他ニ求
ムル能ハサルナリ然ルニ今ソノ書籍新聞紙ニ對スル
情況斯ノ如シ我地方政治思想ノ發達焉ンソ之ヲ望ム
ヲ得ンヤ
【下段】
嗚呼節儉ヲ奬励スルハ我社ノ最モ主唱スルトコロニ
シテ余輩亦タ實ニ之ヲ論説ニ之ヲ雜□ニ記述説明シ
ソノ益盛ンニ我社會ニ行ハレンコトヲ企望セシトコロ
ナリト雖モ余輩ガ節儉ニ企望スルトコロハ學問知識
ニ毫モ影響ヲ及ボサヽルトコロノ衣裳飲食宴遊等ニ
在リテ書籍新聞紙ニハアラサルナリ衣裳飲食宴遊等
ノ節儉ハ直接ニ財本ヲ貯蓄スル者ニシテ書籍新聞紙
ニ投財スルハ間接ニ財本ヲ貯蓄スル者ナリ則チ書藉
ヲ講ジ新聞紙ヲ讀ンテ脳裏ニ堆積セン學問知識ハ他
日ニ國家ヲ冨マスノ原資ト爲ルナリ地方ヲ冨マスノ
原資ト爲ルナリ一家一身ヲ冨マスノ原資ト爲ルナリ
仮令衣裳飲食宴遊等ニ節儉シテ貯蓄シタル財本アリト
雖トモ之ヲ使用スル人民ニ於テ學問知識ノ原資ヲ有ス
ルニアラズンバ決シテ國家地方一家一身ヲ冨マスノ
美果ヲ十分見ル能ハサル可シ况ンヤ直間ニ接ノ貯蓄
法ヲ廢シ一方ニハ猶ホ奢侈ニ戀々シ一方ニハ學問知
識ノ培養ヲ求ムルニ於テヲヤ此有様ニシテ廿三年ノ曉
天ニ達スル行旅ノ間進捗ノ方ヘハ不歩ヲ進メス退歩ノ
方ヘノミ歩ヲ進メ十四年十五年ノ有様ヲ今日吾人
ガ遡顧スルガ如ク今日ノ有様ヲ遡顧スルガ如キ塩梅
ニテハ二十三年我地方ヨリ撰擧スルトコロノ國會議
員二英傑ヲ見ンコトハ甚ダ危マサルヲ得サルナリ
【右丁】
ペン書き「国會覚」
【下段】
嗚呼余輩ハ時ノ不景氣ト景氣トノ如何ニ依テ政治思
想ヲ養成スルニ厚薄ヲ與フルゴトキ不熱心者ノ喋々
ハ固ヨリ我地方ニ企望スルモノニアラズ故ヲ以テ或
者ノ徒ダニ不景氣ヲ以テ政治思想ノ發達セサル原因
ト爲スノ説ニハ左祖セズト雖トモ上来説キ来タルガ如キ
場合アルヲ以テ節儉ノ方ヲ誤マラズ活眼ヲ洞開シ不
景氣ノ度ヲ進ムルニ從ヒ益政治思想ノ養成ニ熱心シ
書籍ヲ講ジ新聞紙ヲ讀ミソノ之ガ爲メニ得タルトコ
ロノ學問知識ヲ以テ明治二十三年曉天ニハ天晴レ立
派ナル國會議員ヲ我地方ヨリ撰擧スルノ地位ニ我地
方人民ヲ進メシコトヲ企望ノ情二堪ヘサルナリ本日ノ
佳辰ニ際シ之ヲ祝賀スルノ餘リ一言微哀ヲ開陳シテ諸
君ト共ニコヽニ自カラ省ミンコトヲ期スルコト斯ノ如シ
完