Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション3

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 5330 - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 5330 - ページ 29

ページ: 29

翻刻

  為母埋児 漢郭巨家貧有子三歳母嘗減食与之巨謂妻曰貧 乏不能供母子又分母之食盍埋此子及堀坑三尺 得黄金一釜上云天賜郭巨官不得取民不得奪  漢(かん)の郭巨(くわくきよ)いへまづしく三つになる子(こ)あり祖母(ばゝ)つねにわか食(しよく)をげんして  孫(まご)にあたふ巨(きよ)そのつまにいへらく貧(ひん)なるゆへにはゝにうまきものを奉(たてまつ)ることなら  ざるにかへつてわか子(こ)にはゝの食(しよく)をわかち給ふはいかゞすべきしかじこの子(こ)を埋(うめ)んにはとて穴(あな)を  ほるにこかね一 釜(ふ)を得(ゑ)たり釜(ふ)はこかねの数(すう)なり其(その)こがねのうへに天(てん)郭巨(くわくきよ)にたまふといふ  文字(もんじ)ありゆへにおほやけにもめしあけられす人もうばふことあたはす孝心(こうしん)の  てんに通(つう)じけれはなり