翻刻
戯彩娯親
周老莱子至孝奉二親極其甘脆行年七十言不称
老嘗着五彩斑襴之衣為嬰児戯於親側又嘗取水
上堂詐跌臥地作嬰児啼以娯親意
周（しう）の老莱子（らうらいし）ふた親（おや）につかふまつるきはめて食をうまくしてすゝめその
身七十歳におよへども年（とし）よりたるとかつていはす五色（ごしよく）のもようの衣（きぬ）を着（き）て嬰児（こども）
のたはむれをなす又ある時 水（みつ）をもちて堂（どう）にのほるとてわざとつま
づきたをれて嬰児（こども）のなくごとくしたりふたをやをたのしましめんとの
孝（こう）のいたれるところなり