翻刻
【右丁 上段】
によし子七人 有(あり)こと
に富貴(ふうき)にしてゆう
ふくのことありうぢ
かみをまつりて大(だい)
吉(きち)なりけんぞく
多(おほ)くあるべし
【挿絵あり】
【左丁 上段】
○衣服裁縫
同 も
ひ
寸
五 尺
尺 二
三 び
で り く
そ ゑ お
尺
【記号】
身
常はゞ一ツ身七尺五寸 たけ 弐尺
おくび 二寸五分 そで 八寸五分
ひもながさ 一尺五寸で ゑりはゞ 一寸五分
ゑりかたあき 一寸 そではゞ 半はゞ
【右丁 下段】
藤原道信(ふじはらみちのぶの)朝臣(あそん)
明(あけ)ぬれば
くるゝ
もの
とは
しり
な
がら
なほ
うらめしき
朝(あさ)ぼらけ
かな
【左丁 下段】
右大将(うたいしやう)道綱母(みちつなのはゝ)
歎(なげき)つゝ
ひとり
ぬる
よ
の
明(あく)るまは
いかに
ひさしき
ものと
かは
しる