翻刻
このよけかた。なほし方は。もとより。たやすきをむ
ねとするものなれは。此うちにて。どちらなりとも。
手はやくなしやすきかたを。したくしおきて。ほと
よくするものとしるべし。くれ〳〵も左になした
る。よけのしかたをよくすれは。うつりくることは。
なきはづなれは。あんしんして。はたらき給へ。その
病源をしりて。よけるしかたをよくすれは。これら
のうつる。きづかへはなしとしるべし。
明治十九年九月十三日内務省交付775 貸教育会
【落款】
避疫之要
旨預防之
【枠外】
勅賜学士杉田玄端先生題字